很抱歉,您尚未登录!
VIP会员登陆后可以查阅当前板块内容,请登陆后查看!
请点击登录

  • TOP
  • 手机版
    全部提示消息

    易之家外贸SNS社区 Tradesns foreign trade community
    当前所在页面位置: 首页 > jn体育app下载 转---L/C中的佣金条款
    转---L/C中的佣金条款
    浏览量:156 | 回复:2 | 发布时间:2008-09-23 11:35:01
    碰到一个MM有这样个条款和大家分享: BENEFICIARY TO BE PAID DRAFT AMOUNT LESS 1 PERCENT ON 125 PERCENT OF THE INVOICE VALUE BEING AGENT'S COMMISSION AND INSTRUCTION TO PAY TO *****COMPANY MUST BE INCORPORATED IN NEGOTIATING BANK'S COVERING SCHEDULE 从发票金额中扣除自身的125%的1%作为代理人佣金来作为汇票金额(说白了就是0.8%),这个佣金要付给 XXX公司。在给银行的议付面函中要说明这点。 信用证中常常有佣金和折扣条款,其表现形式各不一样,有的称为明佣,有的称之为暗佣,在信用证中的表示经常是这样的: Signed commercial invoice must show 5% commission. 签署商业发票须显示5%的佣金。 Beneficiary’s drafts are to be made out for 95% of invoice value. being 5% commission payable to credit opener. 受益人的汇票按发票金额的95%开具,5%作为佣金付给受益人。 5% commission to be deducted from the invoice value. 5%佣金须在发票金额中扣除。 At the time of negotiation, you will be paid less 5%, being commission payable to M/S…….and this should be incorporated on the bank’s covering schedule. 在银行议付时,须扣除5%的金额作为付给某先生的佣金,此佣金应填入议付银行的面函。 Drafts to be drawn for full value less5% commission, invoice to show full value. 汇票按CIF 总金额减少5% 开具,发票须表明CIF 的全部金额。 Less 5% commission to be shown on separate statement only. 5%的佣金用单独的声明书列出。 The price quoted include a discount of 5% which must be shown on your final invoice, but is to be the subject of a separate credit note, the amount of which is to be deducted from your drafts. 信用证所列价格包括5% 折扣在内,最后发票应开列未扣除5% 折扣的价格,但须另出一份扣佣通知书,汇票金额则扣除此项折扣金额。
    关 注 (0
    评 论(2)
    分 享
    杨锦绣

    谢谢啊

    2008-10-21 08:53:37
    Jackie

    good!

    2008-10-01 22:28:58
    热门
    相关
    加拿大对中国电动汽车及钢铁铝产品加征关税,幅度分别为100%和25%!
    作者
    易之家
    回复:1 | 发布时间:2024-08-30 17:37:09
    金砖会议的外贸新机遇:如何利用外贸大数据系统获取更有效信息
    作者
    易之家
    回复:0 | 发布时间:2024-08-23 17:39:39
    中蒙合作新突破:共建出海口,共绘双赢蓝图!
    作者
    易之家
    回复:0 | 发布时间:2024-08-16 15:37:49
    秋风送爽,商机无限—136届广交会前瞻
    作者
    易之家
    回复:0 | 发布时间:2024-09-06 16:59:26
    中泰铁路强势突进!泰方笃定决心,加速项目飞驰!
    作者
    易之家
    回复:0 | 发布时间:2024-09-14 15:14:44
    钱赚不停!中国汽车、钟表等商品对俄出口连创新高
    作者
    易之家
    回复:0 | 发布时间:2024-09-27 17:03:22
    美联储四载首度“开闸放水”,全球市场踏入重大转折新航道
    作者
    易之家
    回复:0 | 发布时间:2024-09-20 13:19:59
    外贸干货|巧用关税信息解决方案
    作者
    易之家
    回复:0 | 发布时间:2024-10-23 17:14:11
    巧用邮箱后缀 提升精准开发客户成功率
    作者
    易之家
    回复:1 | 发布时间:2024-10-16 14:58:24
    Baidu
    map