很抱歉,您尚未登录!
VIP会员登陆后可以查阅当前板块内容,请登陆后查看!
请点击登录

  • TOP
  • 手机版
    全部提示消息

    易之家外贸SNS社区 Tradesns foreign trade community
    当前所在页面位置: 首页 > jn体育app下载 俄罗斯人
    俄罗斯人
    浏览量:233 | 回复:6 | 发布时间:2010-10-23 08:21:44

    很有意思.

    10.20发的开发信,今天对方给回了邮件,是一个俄罗斯人,对方表示对产品有一定的兴趣,如果用俄语沟通比较好.

    无奈啊,本人不会俄罗斯,对方发来的原汁原味的俄文还是用GOOGLE给翻译的.

    不会俄文也不想就这样放弃呢,所以翻译了一个回邮给他,不知道对方看到后会有什么感想,翻译软件总是不能那么完整又准确的翻译出的,哈.

    关 注 (0
    评 论(6)
    分 享
    卫允标

    哈哈,这种事我也干过

    2010-10-30 11:38:27
    张湘辉

    加油把,希望你的客人会英语啊,看来开发客人开发的不错

    2010-10-26 14:27:33
    LiuRita

    我俄罗斯的客户都是用英文,合同是英俄对照的,一点看不懂。

    2010-10-23 10:12:48
    liuLoby

    me too

    2010-10-23 10:11:41
    YeJanet

    应该是对方不会英文的说,所以建议用俄语沟通吧.我回邮件坦白不会俄文,所以如果他会英文应该会在以后的邮件有所表明吧.

    2010-10-23 09:50:02
    AmyWong

    应该提议他回英文啊,这样以后咋弄弄,做起来联系的事情多了去了

    2010-10-23 08:34:32
    热门
    相关
    实战案例:一个付款方式不妥协的客户
    作者
    蒋江雷
    回复:9 | 发布时间:2018-09-22 16:21:40
    分享5月最新买家寻盘(1000多条)5
    作者
    李名
    回复:0 | 发布时间:2009-06-29 16:37:49
    遇到骗子了?
    作者
    liuyuting
    回复:0 | 发布时间:2009-11-26 17:04:38
    国内各商务局-商务信息源整理
    作者
    刘勇
    回复:0 | 发布时间:2009-07-25 14:07:33
    2011年最新外贸询盘信息分享35
    作者
    邢智强
    回复:0 | 发布时间:2011-09-26 15:01:33
    2011年最新外贸询盘信息分享25
    作者
    邢智强
    回复:0 | 发布时间:2011-08-18 12:08:24
    有用的买家信息
    作者
    张一
    回复:0 | 发布时间:2010-07-28 22:36:09
    (转载一些)全球部分买家信息
    作者
    孙晓菲
    回复:0 | 发布时间:2008-11-29 11:20:10
    Baidu
    map