一个美国朋友,认识没多久的时候,就用中文很自豪的对问我说:你应该是上海的,因为你讲话有口音。
(天知道他怎么会认为我有口音,我的普通话还是很标准的!)
然后,我开他玩笑:你讲话也有口音。他接下来的话让我晕倒:“有没有搞错?我怎么可能有口音呢?我没有口音的亚!我的中文是在台湾学的,国语,很正宗的!你们上海的才有口音哦!”
我告诉他:“北方的普通话才是正宗的,上海台湾都不正宗。”
他说:“真的吗?你没有骗我哦?反正你的中文没有我好哦”
......语气就像台湾琼瑶剧里面那样,嗲!
我每次听到他说这种台腔的中文,再看他1米90的个子就是想笑,有时候忍不住,还是让他说英文,他的英文和他的身材相貌比较配,
虽然我的英文不怎么样,但是,我宁可听他说我听不懂的好听的英文,
也不要听他让人鸡皮疙瘩一地的台湾腔中文。。。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
可以免费在线查询客户名录的网站