收到询价客人邮件,约定在4月8-10日的上海染料纺织品化工会展上见面具体详谈指定的产品.
这当然是个令人兴奋的消息,至少可以说明离成功越来越近了.
可是我弱弱的英语,我自己清楚根本没法听懂客人的谈话,更别谈深入交谈了,
亲爱的同行们,请大家给我提提宝贵的意见, 我该如何解决这一最现实的问题, 如何让这询价客人成为自己真正的实单客人!
谢谢大家!
现在坚持着上下班在路上的时间听英语, 昨天按照10楼的好建议对所需资料作了相应的准备,同时个人聘请了一位英语不错的朋友一起前往当我的翻译,为了更有把握接下订单.
呵呵,楼主别担心。我的第一次也很担心的,就是因为我那憋足英语。其实,大家都一样的啦。建议: 1、对自己的产品的英文资料做个全面了解,最好将英文资料带上。 2、仔细考虑一下,对于你们的产品客户一般关注点是什么? 3、不要紧张,只要弄懂了你们产品的专业词汇,沟通并不难。大家可以相互理解的。 4、没有听懂的,千万别装懂,可以I’m sorry, i can't catch./Could you repeat? 等等。 5、见面后给客户一本你们详细的CATALOG ,让他看。自己也留一份对照。遇到感兴趣的,他就会指给你。 6、弄清楚了,客户所需要的产品后,告诉他As to further confirmation and detail, I will send your email as soon as possible. 等等。 7、书到用时方狠少,建议在平常多练习练习。www.21voa.com,可以在上面下载一下specail english l练习。